domingo, 10 de julio de 2022

EL CATUPÉ - JUEGOS POPULARES

 





El Catupé, uno más de los juegos tradicionales practicados en el pueblín, es un juego donde es importante la coordinación en los movimientos, así como la puntería y equilibrio, además de saltar bien a la pata coja.

Se dibujan en el suelo 9 cuadriláteros, siendo algo más cortos los de una casilla y más alargados los de dos.

Puede ser un juego individual, si bien solíamos jugar en grupo por turnos, sorteando el orden de participación.

La dinámica del juego consiste en lanzar una piedra pequeña y plana a la casilla que toque, en orden de la 1 a la 9, teniendo que caer dentro sin tocar las líneas. A continuación se hace el recorrido completo (ida y vuelta) pasando por las casillas a la pata coja, saltando la que tiene la piedra y poniendo los dos pies donde es doble (uno en cada una) y en la número 9 donde se gira saltando 180º, no estando permitido pisar las líneas de las casillas. La piedra se recoge al regresar al punto de partida saltando esa casilla en ambos sentidos, para así continuar los lances.

Se pierde cuando no se acierta con la piedra en la casilla correspondiente, se pisa alguna línea o se pierde el equilibrio tocando el suelo con el otro pie, pasando la vez al siguiente.

Es seguro que se le denomina de muchas otras formas, teniendo reglas y diseños diferentes según el lugar y las personas. Lo más importante seguramente será el practicarlo, tanto su mecánica como los valores que siempre fomentan estas actividades, independientemente del formato.

Un saludo para todos.

Emiliano

domingo, 17 de abril de 2022

LOS TIEMPOS Y LAS GENTES

 

Fotografía de Clemente Carrera - final de los años 60

Unas coplicas más, cantares para momentos especiales como las bodas, que también ayudarían a que todo fuese un poco mejor. Como el furmientu que guarda la esencia de la vida, complemento ideal para que el pan se haga.

 

El siñor noviu de guei

yía mueitu d'apetecer,

que nunca tuvo amistá

con ninguna outra muyer.

 

El noviu que guei se casóu

parece ser muy formal,

será pa la sua muyer

un compañeiru leal.

 

Por ciertu que yía buen mozu

y de buenos procederes,

nun despreciando ningunu

de los eiquí presentes.

 

El noviu que guei se casóu

yía primu del sou padrinu,

tienen mueitu parecíu

no amable y sencillu.

 

***

Cuando estoi nu beille

nun sei cantares,

cuando estoi na igresia

vienenme a pares.

 

***

Cantar que del curazón sal

yía páxaru que nun muerre,

porque canta los sentires

y el curazón siempre siente.

 

***

Tienente por buena moza

y de mueitu entendimientu,

pusístete a amasar el pan

y olvidousete’l furmientu.

 

 

Un saludo para todos

Emiliano

domingo, 13 de marzo de 2022

DITOS Y REFRANES

 

Dalguno más d’esos ditos tan peculiares, el refraneiru yera llargu y la tradición oral muy importante pa los que yéramos del llugar. Puede que dalguno esté repetíu, de ser asina mil disculpas. 

 -L’augua del arcu nun fa charcu.

-Fiyu casáu vecinu al llau.

-Si la primavera fría, la cusecha tardía.

-De yerba ou de paya chenar la parba.

-Dun ñíu pequeñu nun sal un páxaru grande.

-Cuando'l diabru reza engañate quier.

-Nas oureyas del gatu nunca fezo el sou ñal el ratu.

-Nun fales mal polas caleyas que hay mueitas oureyas.

-Que cagáu te veyas y l’augua lejos.

-Fagas lo que fagas, pon las bragas.

-Un médicu sana, dous la duda y tres la muerte sigura.

-Cuando pasa’l San Martinu, nun queda chourizu ningunu.

-En eneru cuaya l’augua nu pucheiru.

-De ñíu pequeñu nun sal páxaru grande.

-Nu branu en todos los subiaos hay moras.

-Quien cumíu la xixa que sorba'l caldu.

-Por San Juan seca la raíz el pan, por San Pedro la raíz y el tuero.

-Encuéite porque xela y la manta yía vieja.

-El medeiru nun se fa sin paya.

-Cuartos aforraos, cuartos ganaos.

-Dios te libre del home que nun fale y del perru que nun lladre.

-Si te pica l'escambrón daye cunu eixadón.

-Tueru a tueru cárgase’l carru.

-Nun hay qu'espurrir la pata más de lo que tapa la manta.

-El perru fartu nun yía llambión.

-Al gatu llambión la cuiracha dura.

-Al home llambión daye cunu cucharón.

-Burru de mueitos cómenlo los llobos.

-Val más el mes de mayo que la parexa y el carro.

-El que nun anda cun llume nun se queima.

-Que cada uno cabruñe la sua gadaña.

-El pote de los pobres tien qu’andar de dedas.

-El que mueitu durme petellas criya, el culu caliente y la barriga vacía.

-El que  llengua tien a llejos chega.

 

Mueitas gracias a  todos, un saludo.

Emiliano

martes, 15 de febrero de 2022

ACERTIJOS, ADIVINANZAS, COUSILLINAS

 

 Unos acertijos, cousillinas que también forman parte de nuestra historia y tradición oral. Algún día podremos hacer un serano, donde recordar y practicar expresiones como estas.

 

*Remenduda, remenduda y sin puntada ninguna.

-La pita (gallina)

 

*Redondu redondu cumu’n queisu y tien el rabu tiesu.

-El cazu (cazo)

 

*Una igresia branca, sin puerta nin tranca, nun entra nella lluz ninguna, nin de vela, nin de sol, nin de lluna.

-El güevu (huevo)

 

*El campu brancu, las flores ñegras, un aráu y cincu yeguas.

-Escribir nuna fueya (escribir en una hoja)

 

*Mi madre yía tartamuda, míu padre cantarín, tengo brancu'l vestíu y mariellu'l curazón.

-El güevu

 

*Llevo la casa'l llombu, ando sin ninguna pata, y voy dejando la marca con un filicu de plata.

-El caracol

 

* Estoi nel llume y nun me queimo, nu vallinu y nun me mueyo. ¿Quién soi?

-El fumu (humo)

 

*Pesar nun peso y pol aire voi, si me meto nos tous güeyos fágote churar.

-El fumu

 

*Nu monte ñaz, na vallina paz y nu rigueiru bebe cuando tien sede.

-L’arcu iris - arcu la vieya (arco iris)

 

*Estoi na tierra y despuéis chena de llazos, quien por mí chora está faciéndome cachos.

-La cebolla

 

Un saludo para todos.

Emiliano