lunes, 1 de abril de 2024

LOS TIEMPOS Y LAS GENTES


AIRA DA PEDRA . El Tamburiteiro

 

 

Rimas, coplilllas contadas y recitadas en busca de soluciones. Como cuando las vacas o cabras se hinchaban, algo que alguna vez ocurría cuando comían mueito outoño (yerba que crece en los prados después de la siega); en esos casos, se les pasaban las manos por debajo de la barriga diciendo:

 ¿Quién te embazóu?

¿embacéite you?

que te desembace San Antón

que puede más que you

 

Cuando se le ofrecían viandas a San Antonio, por ejemplo para celebrar su fiesta, subastando luego esos productos donados para financiarla:

 San Antonio benditu

que nun come nin bebe

y está gordicu

 

O estas otras curiosas coplas a San Antón:

 Oh glorioso San Antón

cuando venías con ellos

trayías la cara más ñegra

que’l culu de los caldeiros

***

Oh glorioso San Antón

¿qué faces nese tabrón

cona cabeza tan dura?

Nun te doi las patas del recu

purque cómelas el cura

 ***

Oh gloriso San Antón

el diecisite de xaneiru

iba cona burra ‘l augua

cayíuseme nu rigueiru

 

you tirábaye pol rabu

ella tirábame peidos

y you decíaye

que pa Pedro’l zapateiru

 

Gracias, Rosalía. Sigues siendo una fuente de información extraordinaria.

Un saludo para todos.

Emiliano