DITOS Y REFRANES

 

Dalguno más d’esos ditos tan peculiares, el refraneiru yera llargu y la tradición oral muy importante pa los que yéramos del llugar. Puede que dalguno esté repetíu, de ser asina mil disculpas. 

 -L’augua del arcu nun fa charcu.

-Fiyu casáu vecinu al llau.

-Si la primavera fría, la cusecha tardía.

-De yerba ou de paya chenar la parba.

-Dun ñíu pequeñu nun sal un páxaru grande.

-Cuando'l diabru reza engañate quier.

-Nas oureyas del gatu nunca fezu el sou ñal el ratu.

-Nun fales mal polas caleyas que hay mueitas oureyas.

-Que cagáu te veyas y l’augua lejos.

-Fagas lo que fagas, pon las bragas.

-Un médicu sana, dous la duda y tres la muerte sigura.

-Cuando pasa’l San Martinu, nun queda churizu ningunu.

-En eneru cuaya l’augua nu pucheiru.

-De ñíu pequeñu nun sal páxaru grande.

-Nu branu en todos los subiaos hay moras.

-Quien cumíu la xixa que sorba'l caldu.

-Por San Juan seca la raíz el pan, por San Pedro la raíz y el tuero.

-Encuéite porque xela y la manta yía vieja.

-El medeiru nun se fa sin paya.

-Cuartos aforraos, cuartos ganaos.

-Dios te libre del home que nun fale y del perru que nun lladre.

-Si te pica l'escambrón daye cunu eixadón.

-Tueru a tueru cárgase’l carru.

-Nun hay qu'espurrir la pata más de lo que tapa la manta.

-El perru fartu nun yía llambión.

-Al gatu llambión la cuiracha dura.

-Al home llambión daye cunu cucharón.

-Burru de mueitos cómenlo los llobos.

-Val más el mes de mayo que la parexa y el carro.

-El que nun anda cun llume nun se queima.

-Que cada uno cabruñe la sua gadaña.

-El pote de los pobres tien qu’andar de dedas.

-El que mueitu durme petellas criya, el culu caliente y la barriga vacía.

-El que  llengua tien a llejos chega.

 

Mueitas gracias a  todos, un saludo.

Emiliano