sábado, 10 de septiembre de 2022

TRANGALLADAS

 

Loyas, comentarios jocosos, trangalladas que por suerte todavía podemos oír por Trabazos. La importancia de la comunicación en sus diferentes formas, ojalá podamos seguir recogiendo estos frutos de nuestra cultura popular mucho tiempo y compartirlos.

 

-Filando voi y filando vengo, cuando lo busco nu fusu lo tengo.

 ***

-Él foi a por llana y vulvíu tresquiláu.

 ***

-¡Oh recundanáu! el on parece que tienes l’alma nas payas. (Que está perezoso, holgazán).

 ***

-¡Ayón! Paseste por la mía puerta y estornudeste, eillí estaba you, ¿purqué nun entreste?

 ***

-Sopra Antón, que nun hay carbón.

 ***

- Güei día de San Antón, debíu a las circunstancias, bendice desde’l balcón

 ***

-Hermanicu de menos, bucáu de más.

 ***

-Burru soi, patas tengo, pero más burru yía quien me lo está deciendo.

 ***

- Escárdame cuando me veyas y arríncame cuando puedas.

 ***

-¡Ayón! Nun arroxes el fornu, rapaza, se nun tienes la masa.

***

-Cuando estás no conceyu, unos dicen que yía brancu y outros que yía ñegru.

 

Un saludo para todos

Emiliano