Trabazos 2024 |
Un puñadico más. Gracias, Rosalía, por aportar a estas expresiones que forman parte de nuestra cultura popular.
-El que acarrieya chena l’arca.
-Cuando vas pa la eira, lleva pan na faldriqueira.
-Pa cumé toucino, nun fa falta todo'l reco.
-Las priesas pa cumé y cagá, van mal.
-Pasóu el santo y acabóu la procesión.
-El que llengua tien a Roma chega.
-El que pouco sabe lluego lu reza.
-El cura del míu llugar, espabila pa pedir y tarda pa dar.
-Cuando chueve y hai ñubrina, canta'l gallu na cucina.
-Debaxo la manta, tantu da la ñegra cumu la branca.
-El home casáu muyer tien.
-Despuéis de los cincuenta años la salú nus calcaños.
-Cuando hai ñubráus de llana, se nun chueve güei chuverá mañana.
-Un pueblu pequeñu, un infiernu grande.
-Onde se cuelgan lus tucinos hay culgarexos.
-Por San Miguiel ya come l'abeya ‘l miel.
-Al que nun pide nun lu oi Dios.
-Foi a por llana y vulvíu tresquiláu.
-De dous rapaces sal una rapaciada.
-Bien sabe'l gato las barbas que llambe.
-Chourizu que lleva ‘l gatu, nun vuelve al platu.
-L' aguya del pobre val más que dobre.
-Quien tien paya nu culu, que nun s'arrime al llume.
-Las noches d'enero dan pa siete conceyos.
-Quien canta na cama y chifla na mesa, nun tien cabeza.
Un saludo.
Emiliano
2 comentarios:
Gracias Emiliano. Esta fuente sigue manando y parece no tener fin. Un fuerte abrazo
Por cierto. La fotografía nos trae una imagen esperanzadora de un nuevo futuro.
Publicar un comentario