viernes, 28 de septiembre de 2007







Hace ya algunas fechas que no incluimos en el blog fotografías y comentarios. No es necesario hacerlo cotidianamente, pero si de vez en cuando.

Hoy ponemos de nuevo un par de fotografías. Hay dos tipos de fotos: aquellas que reflejan las viejas construcciones, llevándonos a tiempos antiguos y a las formas de vida de nuestros antepasados y otras, las nuevas contrucciones, que aunque carentes del atractivo de las viejas, representan a nuestro pueblo en su formato actual y, quizá, de futuro. La suma de ambas conforman nuestro querido Trabazos.

martes, 18 de septiembre de 2007

El Trabazos de ayer, el Trabazos de hoy



La situación actual del pueblo, al resguardo de los vientos del norte y noroeste, tiene la protección de la que llamamos La "Fraga", verdadera muralla natural que resguarda al pueblo de los cierzos y el frio.

Los primeros datos, incluido el que se encuentra en el retablo de su iglesia mayor de Santiago, (uno de los puntos de un viejo ramal del Camino de Santiago) y del artesonado de madera, verdadera joya no catalogada, y que ha estado expuesta a la acción de termitas y humedades, nos retrotraen al año 1785. Pero el pueblo viejo, situado en lo que llamamos "Trillocastro" y "Caliyona", con su "Torriyón", (torreón) defensivo, nos llevan a una población mucho mas antigua y de cierta importancia. En otro post ahondaremos en este aspecto histórico de Trabazos.

lunes, 17 de septiembre de 2007

Contrucciones dispares


Nuestro pueblo, como la mayoría de la Cabrera, tiene una mezcolanza de contrucciones nuevas con alguna vieja y aquellas, que principalmente situadas en la calle principal y callejuelas laterales, aún conservan sus paredes.


No podemos exigir a nadie un tipo de contrucción determinado, pero si hubiera algún tipo de ayuda oficial para reconstruir las viejas casas, conservando la piedra y pizarra en sus paredes y tejados, seguro que alguno se animaba .







martes, 11 de septiembre de 2007

¿ De dónde viene el nombre de Trabazos ?




Cuando uno quiere saber el origen etimológico de un nombre aplicado a una población, persona, animal o cosa casi siempre se acude al latín, origen de nuestro idioma.

Si decimos Encinedo es fácil deducir que proviene de "Encinar, lugar de encinas..." y si nombramos a Robledo nos viene inmediatamente a la memoria el significado de "Robledal o lugar de abundancia en robles".

¡ Trabazos !. ¿ Qué puede significar y cual puede ser su origen ?. Acudamos al latín. El germen primigenio bien pudiera ser el de "trabs, trabis", traducido al castellano como viga o madero. Siguiendo este hilo podríamos llegar al ovillo de que Trabazos significaría "lugar de troncos o árboles con los que conseguir vigas o maderos".

Bajo este criterio podríamos con una cierta lógica entender el origen desde una doble vertiente, como "construcciones hechas con vigas o maderos" o bien como "lugares abundantes en árboles grandes con los que conseguir vigas o maderos".

Al margen de la deforestación histórica para conseguir tierras de labor, aún hoy perviven en nuestros montes y valles abundancia de árboles tales como robles, encinas o sardones, alisos o humeros ("houmeiros en cabreirés), castaños, fresnos, al margen de otros mas domesticados como los manzanos, ciruelos, guindos, etc....

La raíz y ascendencia celta de estas tierras nos llevaría a un antiguo culto a los árboles que nuestros antepasados históricos practicaban y que son bien conocidos, pero esto es harina de otro costal, que dice el refrán.

lunes, 10 de septiembre de 2007

Aquellos hornos...!




¿ Os acordáis de aquellos olores que salían de los viejos hornos cuando algun vecino hacía pan ?. A mi me cuesta muy poco recordarlo.

En cada casa que se preciara tenía que haber un carro, una pareja de vacas, un rebaño, (mayor o menor) de ovejas y cabras y un horno o forno.

La construcción de cada casa ya tenía previsto el horno, casi siempre en una pared que, en una esquina, tomaba la forma redonda en cuyo interior estaba el horno. Pero a veces era preciso apuntalar esta contrucción, poniéndole tejadillo propio y soporte específico en su parte baja.

Las fotos adjuntas, incluidas en viejas contrucciones que se están desmoronando, nos hacen revivir tiempos pasados que permitieron a nuestros padres, abuelos y antepasados sacar adelante unas familias horneando las hogazas de centeno.
Ya sabéis que, para ver en todos sus detalles las fotos, solamente es preciso dar un clic en cada una de ellas. Si tenéis una pantalla panorámica de 17 pulgadas en adelante la imagen será espectacular.