viernes, 25 de mayo de 2018

Ditos y refranes ...



Unos pouquicos más d'estos ditos que ños gusta recordá. Sería estupendo que os animaseis a compartir aquí historias, anécdotas, recuerdos, todo aquello que forma parte del paisaje y paisanaje de nuestro Trabazos y sus gentes. Cousicas que formaron y forman parte de todos nosotros, que tal vez con el tiempo se perderán y que, por qué no, a alguien le puedan  interesar en algún momento.

-Malditu'l diente que come la semiente.
-La cabra coxa nun quier siesta.
-El que come sin grasa, nunca se farta.
-Vai el tuyíu a la puerta del coxu.
-Todos los coxos van a Sant'Ana, tamién you voi cona mía pata galana.
-La casa faciendo esquina, mejor pa la vecina.
-Xixa que pesca'l gatu, nun vuelve pa'l platu.
-Lo que yía malu pa los llobos, yía buenu pa las ouveyas.
-La ouveya farta del sou rabu s'espanta.
-Pa'l tormentu ortigas y pa'l consuelu malvas.
-Que nun quede en media verdá lo que yía verdá enteira.
-Nun cumé por haber cumíu, nun yía tiempu perdíu.
-La sangre de home a home, yía sangre que nun se llava.
-De'l que mira p'abaxu has de guardá el refaxu.
-Los homes llévalos el diabru arando y a las muyieres arroxando.
-Cuando'l ríu ruxe augua lleva.
-Todo coxu cusquieya.
-La boca que come miel nun escupe hiel.
-El sol del vranu ablanda la cera y endurez el barru.
-El cuchiellu malu corta más nu deu que nu palu.
-La fugaza esmuldraquiada pinta mal na casa honrada.
-El pan bien amasáu pinta mal esmuldraquiáu.
-Sigún el fatu asina'l tratu.
-Ríyese'l diabru cuando'l famientu está fartu.
-Los que durmen nu mismu xergón vuélvense de la misma cundición.
-El burru que nun conoz a l'albarda, máncaye la tafarda.
-Tres pías y una corona, trébedes yía, tontona.
-El día de Santa Lucía estira la vieya'l pía.
-De mozu muceiru, de vieyu gaiteiru.
-Lo que se hereda nun se rouba.
-Al burru vieyu l'albarda ñueva.
-Onde'l buen xarru se rompe, buenos cachos quedan.
-Díxume díxume, pero'l xatu polo que val.
-El galán y la galana falan del tayu na cama.

Un saludo.

Emiliano

No hay comentarios: