viernes, 11 de noviembre de 2016

Ditos y refranes


Unos cuantos más de esos ditos y refranes, aunque no me extraña que alguien pueda pensar o decir: déjate de tantas loyas y nun seyas barchácula. Seguro que muchos de vosotros sabéis más, que bien estaría que nos animáramos un poquito.

-Sigún yía la parva, así vienen las furmigas.
-El pan de outrus pouco engorda.
-El que quiera más branca la fugaza, que amase na sua casa.
-Amigo que nun da pan y cuchiello que nun corta, onque se pierdan nun importa.
-Andar drecho y mueitobeber, nun puede ser.
-A naide fa mal el vino, si se bebe con tino.
-La que yía curiosa, tien un refrán pa cada cousa.
-Despueis qu'el tou pan cumí, ya nun m'acurdei de ti.
-P'al trunzador el tucino y p'al serrador el vino.
-Lu bien aprendiu nunca yía perdiu.
-Jugá y perdé bien puede se.
-Cuanto menos bulto más claridá.
-Faciendu y desfaciendu váise aprendiendu.
-Quien mueito corre pronto muerre.
-El caldu que mueito fierve, mueito pierde.
-Caldu de pita, a lus muertus resucita.
-L'augua detenida yía mala bebida.
-P'al mueito sueño nun hay cama dura.
-El coxu cun miedo corre ligero.
-El perro viejo lladra sentau.
-El que nun oi consejo nun chega a viejo.
-El qu'escuei, pol rabo lo cuei.
-Estás nu güertu y nun veyes las berzas.
-Se quieres buena fama, que nun te de el sol na cara.
-El que vela de noche y durme de día, pouca llana cría.
-Déjate de tanto refrán y empieza a buscá el pan.

Un saludo

Emiliano