Unos cuantos más de esos refranes y dichos, que forman parte de la cultura popular, herencia de un pasado que no está mal recordar en parte. Espero no cometer muchos errores:
-Ñieve menuda, yerba segura.
-Dura más la ruin vecina, que la ñieve marcina.
-Si la vriespa ves beber, pronto verás chuver.
-Por Santa Catalina (25 noviembre), la ñiev'encima.
-Cuando el grajo vuela bajo, fa un frío del carajo.
-Cuando el cielo se viste de llana, si nun chueve güei, chuverá mañana.
-Mayo hortelano, mueita paya y pouco grano.
-Si nun chueve en Nochebuena, nun hay sementeira buena.
-Setiembre, ou chena los pozos ou seca las fuentes.
-Si enero churón, julio trunón.
-Si el domingo chueve antes de misa, toda la semana de risa.
-Rubianas p’al ñaciente, chuvia de repente.
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crez'l día.
-Nin crecíu nin menguóu hasta que el Ñiño ñacíu (como réplica al anterior).
-En enero entra'l sol en cualquier rigueiro, el último y no el primeiro.
-Encarnáu pa La Baña, siñal de sol y no d'agua.
-Si tienes que buscar oubreiro, búscalo en febrero.
-Por San José, dieces y merienda al pía.
-Días de mayo días del diabro, nun dan pa facé un pote de caldo.
-San Juan acorta los días y el Ñiño los allarga.
-Por San Gil (1 septiembre) prepara'l candil.
-Por Santa Catalina (25 noviembre), ten lleña y fariña.
-Con buen tiempo xunta la lleña, y con malo caliéntate con ella.
-El mes de Pascua vívese xunto al ascua.
-El peque va a xelar, está el cielo estrellao.
-Cuando la perdiz canta y el arco bebe, siñal de que chueve.
-Amistades conos curas y allargar p’al ríu, todo perdíu.
-Pa cualquier dolencia, yía buena la pacencia.
-Quien nun tien papo, nun yía guapo.
-A más canas, más ganas.
-El home y el sardón, nun pierden la sazón.
-Abriga bien el pellejo, si quieres chegar a viejo.
Saludos para todos.
Emiliano
-Dura más la ruin vecina, que la ñieve marcina.
-Si la vriespa ves beber, pronto verás chuver.
-Por Santa Catalina (25 noviembre), la ñiev'encima.
-Cuando el grajo vuela bajo, fa un frío del carajo.
-Cuando el cielo se viste de llana, si nun chueve güei, chuverá mañana.
-Mayo hortelano, mueita paya y pouco grano.
-Si nun chueve en Nochebuena, nun hay sementeira buena.
-Setiembre, ou chena los pozos ou seca las fuentes.
-Si enero churón, julio trunón.
-Si el domingo chueve antes de misa, toda la semana de risa.
-Rubianas p’al ñaciente, chuvia de repente.
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crez'l día.
-Nin crecíu nin menguóu hasta que el Ñiño ñacíu (como réplica al anterior).
-En enero entra'l sol en cualquier rigueiro, el último y no el primeiro.
-Encarnáu pa La Baña, siñal de sol y no d'agua.
-Si tienes que buscar oubreiro, búscalo en febrero.
-Por San José, dieces y merienda al pía.
-Días de mayo días del diabro, nun dan pa facé un pote de caldo.
-San Juan acorta los días y el Ñiño los allarga.
-Por San Gil (1 septiembre) prepara'l candil.
-Por Santa Catalina (25 noviembre), ten lleña y fariña.
-Con buen tiempo xunta la lleña, y con malo caliéntate con ella.
-El mes de Pascua vívese xunto al ascua.
-El peque va a xelar, está el cielo estrellao.
-Cuando la perdiz canta y el arco bebe, siñal de que chueve.
-Amistades conos curas y allargar p’al ríu, todo perdíu.
-Pa cualquier dolencia, yía buena la pacencia.
-Quien nun tien papo, nun yía guapo.
-A más canas, más ganas.
-El home y el sardón, nun pierden la sazón.
-Abriga bien el pellejo, si quieres chegar a viejo.
Saludos para todos.
Emiliano
6 comentarios:
Preciosos refranes, dignos de ser recopilados y recordados... ¡cuánta sabiduría tienen!
¡Felicidades por el artículo!
Dori
Estupendo el post, Emiliano. Definitivamente estás condenado a ser el investigador de los usos y costumbres de Trabazos.
Yo recuerdo un refrán que le oí al tio Eugenio, que como sabes era un cazador avezado de zorras. Dice así:
"Zorra vieja en el lazo se mexa"
Un abrazo.
Jerónimo
Estupendo el post, Emiliano. Definitivamente estás condenado a ser el investigador de los usos y costumbres de Trabazos.
Yo recuerdo un refrán que le oí al tio Eugenio, que como sabes era un cazador avezado de zorras. Dice así:
"Zorra vieja en el lazo se mexa"
Un abrazo.
Jerónimo
Hola otra vez !. La fotografía, magnífica por cierto, me tiene intrigado. ¿ Podría ser una vista desde la zona cabreiresa del Morredero, viendo al fondo, en medio, nuestra "Peña Bellosa", con las emponedeiras...?. Y a la izquieda, al fondo, quiero reconocer el Carvajal...
Asi es, te situas perfectamente. También se ve "Pozo los Perros", y las escombreras de las canteras, que poco a poco van formando parte del paisaje.
Un abrazo
Emiliano
hola jeronimo
Le cuento la historia de mis abuelos
David Moro Rodera habia nacido en Trabazos era hijo de Juan Moro y de Adelina Rodera, tenia 5
hermanos Antonio, Antolin, Faustina ,Ismael,y Gerardo 3 de sus hijos Felipe, Eloy y Abelardo vinieron a Argentina, el resto de la flia.quedo en España.
Mi abuela Belarmina Villarpriego Carrera nacio en Castrohinojo era hija de Bernardo Villarpriego y Anselma Carrera eran 8 hermanos Isabel, Eulogio, Fortunato, Piedad,Carolina,Eleuteria que vino con ella a Argetina.
Ellos se casaron en Argentina y tuvieron 2 hijas mi madre Susana y mi tia Adelina. Estas historias como tantas otras me las habia contado mi abuela que disfrutaba y añoraba recordar aquellos lugares donde estaban sus raices.
Un saludo cordial
Publicar un comentario