lunes, 5 de octubre de 2009

Refranes, dichos...


Unos cuantos más de esos refranes y dichos, que forman parte de la cultura popular, herencia de un pasado que no está mal recordar en parte. Espero no cometer muchos errores:

-Ñeve menuda, yerba segura
-Dura más la ruin vecina, que la ñeve marcina
-Si la vriespa ves beber, pronto verás chover
-Por Santa Catalina (25 noviembre), la ñeve encima
-Cuando el grajo vuela bajo, fa un frío del carajo
-Cuando el cielo se viste de llana, si nun chueve güei, choverá mañana
-Mayo hortelano, mueita paya y pouco grano
-Si nun chueve en Nochebuena, nun hay sementeira buena
-Setiembre, ou chena los pozos ou seca las fuentes
-Si enero chorón, julio trunón
-Si el domingo chueve antes de misa, toda la semana de risa
-Rubianas p’al ñaciente, chuvia de repente
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crez el día
-Nin creciu nin menguou hasta que el Ñiño ñaciu (como réplica al anterior)
-En enero, entra el sol en cualquier rigueiro, el último y no el primeiro
-Encarnao pa La Baña, señal de sol y no de agua
-Si tienes que buscar oubreiro, búscalo en febrero
-Por San José, dieces y merienda al pía
-Días de mayo, días del diablo; nun dan pa facer un pote de caldo
-San Juan acorta los días y el Ñiño los allarga
-Por San Gil (1 septiembre), prepara el candil
-Por Santa Catalina (25 noviembre), ten lleña y harina
-Con buen tiempo xunta la lleña, y con malo caliéntate con ella
-El mes de Pascua se vive xunto al ascua
-El peque va a xelar, está el cielo estrellao
-Cuando la perdiz canta y el arco bebe, señal de que chueve
-Amistades con los curas y allargar p’al río, todo perdío
-Pa cualquier dolencia, yía buena la pacencia
-Quien nun tien papo, nun yía guapo
-A más canas, más ganas
-El home y el sardón, nun pierden la sazón
-Abriga bien el pellejo, si quieres chegar a viejo

Saludos para todos

Emiliano

6 comentarios:

Bernabé dijo...

Preciosos refranes, dignos de ser recopilados y recordados... ¡cuánta sabiduría tienen!
¡Felicidades por el artículo!

Dori

Este es un bello pueblo cabreirés: Trabazos dijo...

Estupendo el post, Emiliano. Definitivamente estás condenado a ser el investigador de los usos y costumbres de Trabazos.
Yo recuerdo un refrán que le oí al tio Eugenio, que como sabes era un cazador avezado de zorras. Dice así:
"Zorra vieja en el lazo se mexa"
Un abrazo.
Jerónimo

Este es un bello pueblo cabreirés: Trabazos dijo...

Estupendo el post, Emiliano. Definitivamente estás condenado a ser el investigador de los usos y costumbres de Trabazos.
Yo recuerdo un refrán que le oí al tio Eugenio, que como sabes era un cazador avezado de zorras. Dice así:
"Zorra vieja en el lazo se mexa"
Un abrazo.
Jerónimo

Jerónimo dijo...

Hola otra vez !. La fotografía, magnífica por cierto, me tiene intrigado. ¿ Podría ser una vista desde la zona cabreiresa del Morredero, viendo al fondo, en medio, nuestra "Peña Bellosa", con las emponedeiras...?. Y a la izquieda, al fondo, quiero reconocer el Carvajal...

Este es un bello pueblo cabreirés: Trabazos dijo...

Asi es, te situas perfectamente. También se ve "Pozo los Perros", y las escombreras de las canteras, que poco a poco van formando parte del paisaje.
Un abrazo

Emiliano

BEATRIZ dijo...

hola jeronimo
Le cuento la historia de mis abuelos
David Moro Rodera habia nacido en Trabazos era hijo de Juan Moro y de Adelina Rodera, tenia 5
hermanos Antonio, Antolin, Faustina ,Ismael,y Gerardo 3 de sus hijos Felipe, Eloy y Abelardo vinieron a Argentina, el resto de la flia.quedo en España.
Mi abuela Belarmina Villarpriego Carrera nacio en Castrohinojo era hija de Bernardo Villarpriego y Anselma Carrera eran 8 hermanos Isabel, Eulogio, Fortunato, Piedad,Carolina,Eleuteria que vino con ella a Argetina.
Ellos se casaron en Argentina y tuvieron 2 hijas mi madre Susana y mi tia Adelina. Estas historias como tantas otras me las habia contado mi abuela que disfrutaba y añoraba recordar aquellos lugares donde estaban sus raices.
Un saludo cordial